Medical Translation

“If you don’t understand it, you can’t translate it!”

This becomes particularly important in the field of medical translation.  Quality control becomes critical throughout the process.

For years translation agencies have been able to rely on me to provide medical translation for their clients including pharmaceutical companies, clinical research organizations or CROs, medical device manufacturers, surgical device manufacturers, biotech companies, and healthcare management companies.

Types of Medical Documents I Translate:

 

  • Case Report Forms

  • Clinical Protocols

  • Clinical Trials

  • Contracts

  • Data Sheets

  • Dossiers

  • Drug Registration Documents

  • Informed Consent Forms

  • Instructions For Use

  • Manufacturing Process Information

  • Master Batch Records and Deviation Reports

  • Marketing Collateral

  • Package Inserts and Labels

  • Patient Information Forms

  • Patient Reported Outcomes

  • Patient Recruitment Information

  • Pharmacological Study Data

  • Product Labels

  • Production Manuals

  • Protocol Descriptions

  • Questionaires

  • Regulatory Audit Data

  • Regulatory Data

  • Scientific Journal Articles

  • Software GUIs and User Manuals

  • Toxicology Reports

 

Medical Subjects I Translate:

 

  • Anesthesiology

  • Cardiology

  • Dermatology

  • Emergency Medicine

  • Endocrinology

  • Gastroenterology

  • Genetics

  • Geriatrics

  • Hematology

  • Immunology

  • Infectious Diseases

  • Microbiology

  • Neurology

  • Neurophysiology

  • Nuclear Medicine

  • Obstetrics & Gynecology

  • Oncology

  • Ophthalmology

  • Orthopedics

  • Pathology

  • Pediatrics

  • Psychiatry

  • Pulmonology

  • Radiology

  • Rheumatology

  • Surgery

  • Toxicology

  • Urology

column1footer